Adelante muchachos de buda
adelante muchachos de pest
jornalero, estudiante y obrero
el sol ya no saldrá del este
vimos pasar la noche
la noche de 100 o mas meses
soñando con los días de Octubre
de este amanecer de la juventud húngara
recuerdo que tienes un fusil
llévalo a la plaza, te espero,
escondido en los libros de la escuela
yo llevaré una pistola
seis días y seis noches de gloria
eso duró nuestra victoria
al séptimo día llegaron
los rusos con los carros de combate
los tanques aplastaron nuestros huesos
nadie vino en nuestra ayuda
el mundo estaba mirando
sentado en el borde de nuestras tumbas
niña no le digas a mi madre
que moriré esta noche
dile que me iré a la montaña
y que volveré en primavera
¡compañero! el pelotón avanza
ha caído el primero y el segundo
será nuestro descanso
enterrar el honor del mundo
nuestros camaradas ocultaran sus armas
pero volverán y cantaran nuestras marchas
y cuando las filas se cierren
nosotros volveremos de las montañas
Adelante muchachos de buda
adelante muchachos de pest
jornalero, estudiante y obrero
el sol ya no saldrá del este
